O desenvolvimento é da responsabilidade do jornal francês L'Équipe, referência do desporto europeu. Segundo a publicação, a compra de João Moutinho e James Rodriguez ao FC Porto está prestes a ser concluída, mas por 50 milhões de euros e não por 70 milhões, como tem sido avançado.
Os meios de comunicação portugueses, nomeadamente A Bola e O Jogo, têm falado em 70 milhões durante o dia de hoje, mas o L'Équipe, em notícia de atualização, fala somente em 50 milhões de euros pelos dois jogadores, o que não seria muito mais do que a cláusula de rescisão de apenas um dos atletas.
O que ainda falta apurar é se o L'Équipe anunciou o valor recebido pelo FC Porto já com os 25% a que o Sporting terá direito da transferência de João Moutinho ou se constituem mesmo a totalidade. O que parece improvável, por não ser um negócio apelativo para os cofres azuis e brancos.
A publicação gaulesa salienta que o dinheiro estará prestes a chegar aos cofres dos tricampeões nacionais e que James Rodriguez encontrará no Mónaco o compatriota David Ospina, que deixará o Nice para reforçar a formação milionária do principado.